Alquiler de Coches
en New Hampshire

Hola Car Rentals es el único socio premium de las principales marcas de alquiler de coches que operan en New Hampshire, dándote acceso exclusivo a nuestra tarifa All Inclusive+. Esta tarifa incluye beneficios que ninguna otra empresa puede igualar:

• Cobertura de responsabilidad civil gratuita desde US$ 300.000 en caso de accidente (aplica solo a ciertas tarifas e itinerarios)
• Reembolso de peajes: recupera hasta el 5% del valor total de la reserva por los peajes incurridos durante tu período de alquiler
• Asistencia médica de viaje premium con cobertura de hasta US$ 150.000 para un máximo de 5 pasajeros en caso de emergencia médica, excluyendo condiciones preexistentes
• Garantía No Extra Charges©: si en el mostrador te cobran algo que no está en tu confirmación y no es un servicio opcional que hayas aceptado, Hola Car Rentals trabajará para eliminar o reembolsar el cargo tras verificación

Todo esto sin costes adicionales, garantizando una experiencia de alquiler completamente protegida y tranquilidad durante todo tu viaje en New Hampshire.

No. Con Hola Car Rentals, todos los costes y tasas de tu reserva en New Hampshire se muestran claramente en el momento de la reserva y en tu correo de confirmación, para que sepas exactamente cuánto pagas antes de llegar al mostrador.

Además, cada reserva de Hola Car Rentals incluye la garantía No Extra Charges©. Esta es una garantía de precios (no un seguro) que te protege si el mostrador en New Hampshire te cobra por algo que no estaba en tu confirmación y que no era un servicio adicional opcional que aceptaste. Si eso ocurre, Hola Car Rentals trabajará con el socio de alquiler para eliminar o reembolsar el cargo tras la verificación.

Los únicos costes fuera de esta garantía son:

• Extras opcionales que elijas en el mostrador (GPS, sillas infantiles, combustible prepago)
• Tasas por uso (peajes, diferencia de combustible, multas de tráfico)

En el Aeropuerto Regional Manchester-Boston (MHT), la principal puerta de entrada para viajeros que alquilan un coche en New Hampshire, los mostradores de alquiler están situados dentro de la terminal en la zona de recogida de equipaje. No hay un centro de alquiler consolidado fuera del recinto ni transporte obligatorio en autobús.

Tras recoger tus maletas, dirígete a los mostradores de alquiler en la zona de recogida, presenta tus documentos y tarjeta de crédito, y accede a tu vehículo ya sea directamente fuera de la zona de recogida o en el garaje del Centro de Alquiler de Coches, situado justo detrás de los mostradores. La dirección es 1 Airport Road, Manchester, NH 03103.

El horario de atención en MHT suele ser desde las 8:00 hasta las 1:30, dependiendo de la marca, lo que permite gestionar llegadas nocturnas. Para devoluciones fuera de horario, hay buzones de entrega de llaves en la zona de alquiler, por lo que no necesitas un mostrador atendido.

New Hampshire cuenta con varias carreteras de peaje que debes tener en cuenta antes de conducir un coche de alquiler en el estado.

• Blue Star Turnpike (I-95, de Seabrook a Portsmouth): dos casetas de peaje en Hampton, con un coste máximo en efectivo de US$ 2,00 por coche y una tarifa mínima con E-ZPass de US$ 1,40
• F.E. Everett Turnpike (I-93/293, de Nashua a Concord): máximo US$ 1,00 por coche, mínimo US$ 0,70 con E-ZPass
• Spaulding Turnpike (NH 16, de Portsmouth hacia Rochester): también usa E-ZPass

Todos los peajes en New Hampshire utilizan el sistema electrónico E-ZPass. Aún están disponibles las vías en efectivo en la mayoría de las casetas, lo que puede ayudarte a evitar la inscripción automática en un programa de peajes de la compañía de alquiler. Para conocer los precios exactos de las rutas, usa la calculadora oficial en ezpassnh.com/toll-rate-calculator.

Ten en cuenta que una legislación propuesta podría aumentar las tasas de peaje para matrículas de otros estados a partir de 2026, así que confirma las tarifas actuales antes de tu viaje.

Al alquilar un coche en New Hampshire, normalmente tu vehículo estará equipado con un transpondedor E-ZPass. Tienes dos opciones principales para gestionar los peajes en las autopistas de New Hampshire, como la Blue Star Turnpike y la F.E. Everett Turnpike.

• Inscribirte en el programa de peaje de la compañía de alquiler: Budget e-Toll cuesta US$ 6,95 al día más los peajes reales; Enterprise TollPass cuesta US$ 4,95 al día (con un máximo de US$ 34,65 por alquiler) más los peajes reales; Avis ofrece un programa similar con tarifas variables
• Pagar en efectivo en las casetas de peaje: en New Hampshire todavía operan vías en efectivo en la mayoría de las casetas, lo que te permite evitar las tasas diarias del programa

Importante: si conduces por una vía con E-ZPass sin inscribirte, la mayoría de las compañías de alquiler te inscribirán automáticamente en su programa de peajes y te cobrarán los peajes más las tasas administrativas en tu tarjeta registrada. Para evitarlo, inscríbete intencionadamente en el mostrador o usa vías en efectivo durante tu viaje por New Hampshire.

Los cargos por peajes pueden aparecer en tu tarjeta días o incluso semanas después de devolver el vehículo, ya que las agencias de peaje procesan las facturas en lotes.

Sí, puedes obtener reembolso en efectivo por los peajes pagados durante tu alquiler en New Hampshire a través del beneficio de Cashback en peajes incluido en todas las reservas de Hola Car Rentals.

Al conducir por carreteras de peaje en New Hampshire, como la Blue Star Turnpike (I-95) o la F.E. Everett Turnpike (I-93/293), pagas los peajes normalmente mediante el programa de la compañía de alquiler o en las casetas en efectivo. Tras devolver el vehículo, puedes presentar una reclamación para recuperar hasta el 5% del valor total de tu reserva.

• Envía un correo a [email protected] en un plazo de 30 días tras devolver el vehículo
• Usa en el asunto: Tolls Cashback - HOLA seguido de tu número de confirmación
• Adjunta la confirmación de tu reserva de Hola Car Rentals, el contrato de alquiler firmado y un recibo o extracto que muestre los cargos por peajes pagados

El reembolso se realiza en el mismo método de pago utilizado para tu reserva y generalmente se procesa en 7 a 10 días hábiles tras la aprobación. Las solicitudes tardías recibidas después de 30 días no son aceptadas, así que guarda tus recibos de peaje y actúa con prontitud tras tu viaje en New Hampshire.

Para recoger tu coche de alquiler en New Hampshire, debes presentar los siguientes documentos físicos en el mostrador.

• Permiso de conducir original y sin caducidad a nombre del conductor principal
• Una tarjeta de crédito principal con el nombre del conductor impreso en la tarjeta física, utilizada para la fianza
• Pasaporte o identificación oficial con foto válida
• Confirmación de reserva o cupón impreso
• Billetes de vuelo o crucero de ida y vuelta si visitas desde el extranjero

Si tu permiso de conducir no está en inglés y no utiliza el alfabeto latino (por ejemplo, árabe, chino, japonés o cirílico), es obligatorio un Permiso Internacional de Conducción (PIC). Para permisos en otros alfabetos no ingleses, se recomienda encarecidamente un PIC. El PIC es solo una traducción y debe llevarse junto con el permiso original.

Todos los documentos deben ser originales en formato físico. Las copias digitales en teléfono o tableta no son aceptadas en los mostradores de alquiler en New Hampshire. Obtén tu PIC en tu país antes de viajar, ya que las entidades estadounidenses como AAA no emiten PIC a titulares de permisos no estadounidenses.

No, New Hampshire es el único estado de EE. UU. que no exige un seguro de responsabilidad mínimo para los conductores, lo que lo hace único en comparación con todos los demás estados donde los inquilinos conducen.

Esto significa que si alquilas un coche en New Hampshire sin cobertura de responsabilidad civil a terceros (conocida como LIS, ALI o SLI), puede que no tengas protección automática contra reclamaciones de terceros si causas un accidente. Algunas compañías de alquiler incluyen una cantidad mínima de responsabilidad estatal, pero esto no está garantizado en New Hampshire como en la mayoría de los otros estados.

Por ello, se recomienda encarecidamente añadir un seguro de responsabilidad civil suplementario a tu alquiler en New Hampshire. Esta cobertura te protege contra reclamaciones por lesiones corporales y daños a la propiedad de terceros hasta el límite de la póliza. No cubre daños al vehículo de alquiler, que se gestionan por separado mediante una Exención por Daños por Colisión (CDW) o Exención por Pérdida por Daños (LDW).

Revisa tu confirmación de reserva para comprobar si LIS/ALI/SLI está incluido en tu tarifa o si está disponible como complemento antes de acudir al mostrador en New Hampshire.

New Hampshire aplica una estricta ley de conducción sin manos que afecta directamente a cualquier persona que conduzca un coche de alquiler en el estado.

Desde el 1 de enero de 2025, está prohibido en New Hampshire el uso de dispositivos electrónicos de mano mientras conduces. Esto incluye sujetar el teléfono para hacer llamadas, enviar mensajes o usar navegación. Las sanciones por incumplimiento son:

• Primera infracción: US$ 100
• Segunda infracción: US$ 250
• Tercera infracción en 2 años: US$ 500

Los conductores menores de 18 años enfrentan una prohibición total del uso del teléfono móvil mientras conducen en New Hampshire, incluso con manos libres.

Para cumplir la normativa, coloca tu teléfono en un soporte en el tablero antes de comenzar a conducir y usa comandos de voz o una conexión Bluetooth para llamadas y navegación. No levantes el dispositivo mientras el vehículo está en movimiento. Esta norma se aplica en todas las carreteras de New Hampshire, incluyendo las de peaje como la Blue Star Turnpike y la F.E. Everett Turnpike.

Sí, los conductores de entre 21 y 24 años que alquilan un coche en New Hampshire están sujetos a un recargo diario por conductor joven, y la mayoría de las clases de vehículos están restringidas a conductores de 25 años en adelante.

Las tarifas diarias típicas por marca en EE. UU. (incluyendo ubicaciones en New Hampshire) son:

• Avis, Budget y Payless: US$ 13 por día de alquiler, con un máximo de US$ 65 por alquiler (más impuestos)
• Hertz, Thrifty y Dollar: US$ 13,50 por día de alquiler, con un máximo de US$ 189 por alquiler (más impuestos)
• Alamo, National y Enterprise: US$ 15 por día (más impuestos)

Las clases de vehículos generalmente restringidas a conductores de 25 años o más incluyen sedanes de tamaño completo, SUV, minivans, descapotables, categorías de lujo y premium. Los conductores jóvenes en New Hampshire suelen estar limitados a vehículos económicos, compactos e intermedios.

Si tienes entre 21 y 24 años y eres de América Latina o el Caribe, consulta si tu confirmación de Hola Car Rentals indica que la tarifa por menor de edad está exenta en reservas de Avis o Budget, ya que podría aplicarse una excepción específica.

La mayoría de las reservas de Hola Car Rentals incluyen asistencia en viaje proporcionada por Terrawind Global Protection, que puede ser valiosa si surge algún problema durante tu viaje en New Hampshire, como una emergencia médica en una carretera remota o una cancelación de vuelo de regreso a casa.

Los beneficios principales suelen incluir:

• Cobertura de viaje y médica para hasta 5 pasajeros
• Asistencia legal en caso de accidente
• Compensación por equipaje perdido por la aerolínea
• Seguro por cancelación de vuelo

Esta cobertura no aplica a residentes de EE. UU. o Canadá. Está diseñada para viajeros que visitan New Hampshire desde fuera de Norteamérica.

Para usar la asistencia, contacta con Terrawind antes de incurrir en gastos donde se requiera autorización previa. Puedes comunicarte con ellos las 24 horas en su línea gratuita o vía WhatsApp al +1 208 910 1001, o enviar un correo a [email protected]. Ten a mano tu número de confirmación de Hola Car Rentals cuando llames.

Este beneficio no cubre daños al vehículo de alquiler (que corresponde a la CDW/LDW) ni responsabilidad ante terceros (que corresponde a LIS/ALI/SLI). Revisa siempre tu confirmación de reserva para conocer los términos exactos aplicables a tu reserva en New Hampshire.

Los coches de alquiler en New Hampshire siguen por defecto la política de lleno a lleno. Recibes el vehículo con el depósito lleno y debes devolverlo también lleno para evitar costes adicionales.

• Al recogerlo, comprueba con el agente el nivel de combustible y asegúrate de que quede registrado en el contrato
• Haz una foto del tablero que muestre el odómetro y el indicador de combustible
• Reabastece el vehículo en aproximadamente 10 millas de la ubicación de devolución antes de entregarlo
• Guarda el recibo final de combustible como prueba en caso de disputa

Si devuelves el vehículo con un nivel de combustible inferior al registrado en la recogida en una ubicación en New Hampshire, la compañía de alquiler puede cobrarte por la diferencia a su tarifa de repostaje, que suele ser más alta que los precios en gasolinera, más una tasa de servicio.

Pide en el mostrador al recoger el vehículo la estación de combustible más cercana a la ubicación de devolución. Para devoluciones en el Aeropuerto Regional Manchester-Boston, hay estaciones a lo largo de las carreteras que llevan de regreso a la terminal. Reabastecer cerca del aeropuerto antes de devolver tu alquiler en New Hampshire es la forma más segura de evitar cargos por combustible.

Al recoger un coche de alquiler en New Hampshire, la compañía de alquiler realizará una retención temporal en tu tarjeta de crédito en el mostrador. Esto no es un cargo, sino una autorización que reduce tu crédito disponible hasta que se libere tras devolver el vehículo.

Para vehículos estándar alquilados en Estados Unidos, incluyendo ubicaciones en New Hampshire, las retenciones habituales oscilan entre US$ 300 y US$ 400. Los vehículos premium o especiales pueden tener retenciones mayores según la marca y la ubicación.

La retención debe hacerse con una tarjeta de crédito principal física a nombre del conductor principal, con el nombre impreso en la tarjeta. No se aceptan tarjetas de débito, prepago o virtuales para la fianza en New Hampshire.

Tras devolver el vehículo, la retención se libera, pero tu banco controla cuándo vuelven a estar disponibles los fondos. Esto puede tardar hasta 15 días hábiles. Para evitar problemas, informa a tu banco de tus planes de viaje antes de llegar a New Hampshire y asegúrate de tener suficiente crédito disponible para cubrir tanto la retención como los cargos previstos.

Sí, las devoluciones fuera de horario están disponibles en el Aeropuerto Regional Manchester-Boston (MHT) en New Hampshire. No necesitas un mostrador atendido para entregar el vehículo fuera del horario de atención.

Sigue las señales hacia el garaje o la zona de alquiler en 1 Airport Road, Manchester, NH 03103, que es la misma zona de recogida. Cada marca tiene un buzón de entrega de llaves o un quiosco en horario fuera de servicio en la zona de alquiler. Por ejemplo, Enterprise tiene un quiosco, Budget usa un buzón Fastbreak y Alamo ofrece un servicio similar.

• Registra el kilometraje y el nivel de combustible antes de abandonar el vehículo
• Coloca las llaves en el buzón designado para tu marca
• Haz una foto del tablero que muestre el indicador de combustible y el odómetro
• Conserva tu contrato de alquiler y los recibos de combustible

Para devoluciones fuera de horario, la compañía de alquiler suele enviar por correo o email la factura final. Si aparecen cargos posteriores en tu tarjeta por una devolución en New Hampshire, compáralos con tu contrato y contacta con soporte si algo no coincide con tu reserva.

Sí, en general es posible realizar alquileres de ida desde New Hampshire a otro estado, aunque puede aplicarse una tasa de devolución dependiendo de la ruta, la marca de alquiler y la clase de vehículo.

Al reservar un alquiler de ida desde New Hampshire, la tasa de devolución se muestra durante el proceso de reserva en la sección de costes en destino. Es una tasa de reubicación única establecida por el socio de alquiler y es independiente de los kilómetros, el combustible y los peajes.

• De New Hampshire a un estado cercano como Massachusetts o Vermont: suele aplicarse una tasa de devolución que varía según la distancia y la clase del coche
• Alquileres de larga distancia, como de New Hampshire a Florida o la Costa Oeste: las tasas suelen ser más altas y algunas rutas pueden no estar disponibles
• De aeropuerto a centro de ciudad dentro de New Hampshire: a menudo sin tasa de devolución

Revisa cuidadosamente tu confirmación de reserva antes de viajar. Si necesitas cambiar tu destino de devolución después de reservar, contacta con soporte, ya que los cambios en la ruta durante el alquiler deben ser aprobados por el socio y pueden aumentar la tasa o afectar la disponibilidad. Los alquileres transfronterizos desde New Hampshire hacia Canadá requieren autorización previa de la compañía de alquiler y pueden tener restricciones adicionales.