Location Voiture Hertz
Hawaii

Après avoir récupéré vos bagages à la zone de livraison des bagages, sortez et dirigez-vous vers les arrêts de navette désignés. HNL propose une navette dédiée vers le centre de location de voitures centralisé, avec des passages fréquents tout au long de la journée. Ces bus clairement identifiés vous transporteront, vous et vos bagages, directement au centre de location où se trouve le comptoir Hertz. Le trajet ne dure que quelques minutes, ce qui assure une transition fluide et pratique entre votre vol et votre véhicule.

Pour une arrivée tardive sans encombre, désignez une personne pour attendre les bagages enregistrés au carrousel pendant qu’une autre sort prendre la navette des locations de voitures. Cela répartit les tâches et peut faire gagner un temps précieux lorsque les services sont moins fréquents. Une fois que le conducteur a la voiture, il peut revenir vers la zone de prise en charge des passagers du terminal pour récupérer le reste du groupe et les bagages. Une communication claire par téléphone mobile est essentielle pour coordonner efficacement cette dernière étape.

Récupérer une voiture pendant la ruée du matin, lorsque de nombreux vols en provenance du continent atterrissent, signifie souvent des files plus longues au comptoir et une navette plus chargée. Pour vous préparer, ayez toutes les informations de réservation prêtes à présenter à l’agent afin d’accélérer le processus. À l’inverse, une prise en charge à la mi-journée implique généralement des temps d’attente plus courts et une ambiance plus détendue. Si votre emploi du temps est flexible, arriver entre les principales vagues du matin et de l’après-midi peut permettre de quitter l’aéroport plus rapidement.

Une excellente option pour un arrêt de préparation est Lagoon Drive, qui longe l’aéroport et offre plusieurs zones de stationnement en voirie. Cela vous permet de vous arrêter en sécurité, à l’écart du trafic principal de l’aéroport. Vous pouvez aussi vous diriger vers le proche Keehi Lagoon Beach Park, qui propose beaucoup de stationnement et de l’espace pour ajuster les sièges auto, programmer votre GPS et organiser vos bagages. Ce bref arrêt vous assure d’être à l’aise et prêt avant de vous engager sur la très fréquentée autoroute H-1.

L’itinéraire le plus simple pour une première conduite consiste à prendre directement l’autoroute H-1 East depuis l’aéroport. Suivez les panneaux aériens indiquant « Honolulu », puis « Waikiki » en quittant la zone aéroportuaire. Une fois sur la H-1, restez sur les voies du milieu pour éviter les sorties fréquentes à droite. Vous prendrez ensuite la sortie Nimitz Highway/Ala Moana Boulevard ou la sortie Punahou Street ; toutes deux mènent directement vers Waikiki avec une signalisation claire.

L’échangeur où la H-1, la H-2 et la Moanalua Freeway (Route 78) se rejoignent près du stade peut être difficile pour les nouveaux arrivants. Il implique plusieurs voies qui fusionnent et se séparent rapidement. De plus, la série de sorties menant vers le centre-ville d’Honolulu et Waikiki, comme celles de Vineyard Boulevard et de Punahou Street, peut arriver vite. Il est utile de faire fonctionner une application de navigation avec guidage vocal et de se concentrer sur les panneaux aériens pour Waikiki afin de rester sur le bon itinéraire.

À l’arrivée dans un hôtel très fréquenté à Waikiki, il est préférable de se placer dans la zone de dépose dédiée, même si elle semble pleine. Les voituriers et bagagistes sont habitués à gérer ce flux et vous aideront rapidement. Faites rester une personne avec le véhicule pendant qu’une autre effectue l’enregistrement, puis vous pourrez soit vous rendre au parking de l’hôtel, soit confier la voiture au voiturier. Évitez de vous arrêter sur l’artère principale, car cela peut perturber la circulation et est souvent interdit.

Le réseau de rues de Waikiki est dominé par deux grands axes à sens unique : Kalakaua Avenue, qui va vers Diamond Head, et Ala Wai Boulevard, qui va dans le sens opposé le long du canal. Beaucoup de rues transversales sont également à sens unique, ce qui peut rendre le tour d’un pâté de maisons plus long que prévu. Surveillez attentivement les panneaux « Virage à gauche interdit » ou « Virage à droite interdit », surtout aux heures de pointe, car ils sont fréquents et strictement appliqués pour gérer le flux de circulation.

Dans le centre-ville d’Honolulu, la zone autour de Bishop Street, King Street et Beretania Street peut être délicate en raison d’une forte concentration de rues à sens unique et de restrictions de virage. Tourner par erreur dans une rue à sens unique dans la mauvaise direction peut vous imposer une longue boucle dans un secteur peu familier. Un autre problème courant consiste à se retrouver involontairement sur l’autoroute H-1 en essayant de circuler sur les rues de surface près des sorties du centre-ville. Utiliser un GPS et revoir votre itinéraire avant de partir peut aider à éviter ces erreurs coûteuses en temps.

Pour un retour un matin de semaine, prévoyez de quitter Waikiki au moins deux heures avant l’heure à laquelle vous devez être au comptoir d’enregistrement de votre compagnie aérienne. La circulation de l’heure de pointe du matin vers l’aéroport peut être importante, transformant facilement un trajet de 20 minutes en 45 minutes ou plus. Cette marge permet de disposer de suffisamment de temps pour conduire, faire le plein, effectuer la restitution et reprendre la navette vers le terminal sans se presser.

La stratégie la plus efficace consiste à conduire d’abord jusqu’au trottoir des départs de votre compagnie aérienne au terminal. Déposez tous les passagers et les bagages avec une personne de votre groupe. Ils peuvent ainsi commencer l’enregistrement pendant que le conducteur se rend seul au centre de restitution des locations. Après avoir rendu le véhicule, le conducteur peut reprendre la navette vers le terminal, sans bagages, pour rejoindre le groupe.

Plusieurs stations-service sont idéalement situées le long de Nimitz Highway, l’axe principal qui longe l’aéroport. L’accès à ces stations est simple et vous maintient sur l’itinéraire principal vers la zone de restitution. Vous en trouverez à l’est comme à l’ouest de l’entrée de l’aéroport, ce qui permet de faire le plein facilement sans naviguer dans des rues secondaires complexes. Cela évite le stress de chercher une station au dernier moment.

Conduire pendant les averses à Oahu, qui peuvent être soudaines et intenses, demande une prudence accrue, car les routes deviennent très glissantes à cause de l’accumulation d’huiles. L’autoroute H-1, en particulier dans les sections basses, peut connaître des flaques d’eau et de fortes projections, réduisant la visibilité. Les routes côtières basses, comme certaines portions de Kamehameha Highway sur la côte au vent, sont aussi connues pour des inondations temporaires. Il est judicieux de réduire la vitesse, d’augmenter la distance de sécurité et de garder à l’esprit que les distances de freinage seront plus longues.

Pour éviter de rentrer de nuit, commencez votre tour de l’île tôt, idéalement vers 8 h. Une stratégie populaire consiste à partir d’abord vers l’est depuis Honolulu, le long de la pittoresque côte au vent (Kahekili et Kamehameha Highways). Vous vous retrouvez ainsi sur la North Shore pour le déjeuner et l’après-midi plage. En entamant le retour vers le centre d’Oahu et l’autoroute H-2 en milieu d’après-midi, vous serez déjà sur le chemin du retour vers la ville avant le coucher du soleil.

Pour réussir une sortie d’une demi-journée, concentrez-vous sur un ou deux lieux clés plutôt que d’essayer de tout voir. Quittez Waikiki tôt pour éviter la circulation et allez directement sur une plage réputée comme Waimea Bay ou Sunset Beach pour quelques heures. Ensuite, déjeunez dans l’un des célèbres food trucks à Haleiwa ou Kahuku. Cet itinéraire ciblé permet de profiter des principaux attraits de la North Shore et de rentrer à Waikiki en fin d’après-midi, en évitant le pire du trafic de retour.

Pour voir le lever du soleil à Lanikai Beach, il faut arriver très tôt, car le stationnement est extrêmement limité et strictement contrôlé dans le quartier résidentiel environnant. Cherchez un stationnement légal dans la rue le long de Mokulua Drive ou des rues adjacentes, en veillant à ne pas bloquer les entrées de garage ni les bouches d’incendie. Une fois garé, l’accès à la plage se fait par de petits passages piétons publics situés entre les maisons. La marche est courte, mais trouver une place est le principal défi ; prévoyez donc du temps supplémentaire.

Se rendre à Hanauma Bay en voiture est simple via Kalanianaʻole Highway (Route 72), à l’est de Waikiki. La clé d’une visite réussie est de comprendre les règles d’accès strictes : une réservation en ligne est désormais obligatoire pour entrer. Vous devez réserver votre créneau à l’avance, car les entrées sans réservation ne sont pas autorisées. Le parking se remplit très vite ; arriver bien avant l’heure réservée est donc essentiel pour trouver une place et éviter de se voir refuser l’accès.

Le moyen le plus simple de se rendre à Diamond Head en voiture est d’emprunter Diamond Head Road, qui fait le tour du cratère. L’entrée du monument se fait par un tunnel du côté intérieur de la route. Comme pour Hanauma Bay, des réservations sont désormais obligatoires pour tous les visiteurs venant de l’extérieur de l’État, et doivent être effectuées en ligne à l’avance pour un créneau horaire précis. Le parking se trouve à l’intérieur du cratère mais il est limité ; arriver au début de votre créneau est donc crucial pour trouver une place.

Pour une conduite plus agréable et un stationnement plus facile à la Dole Plantation, prévoyez d’arriver un matin de semaine peu après l’ouverture. Cela permet d’éviter à la fois la circulation des navetteurs du matin vers Honolulu et les foules touristiques qui s’intensifient en fin de matinée et à midi. Le trajet depuis Waikiki via les autoroutes H-1 et H-2 est bien plus fluide pendant cette période creuse, et vous trouverez beaucoup de places de stationnement à l’arrivée.

La route vers Kualoa Ranch le long de la côte au vent via Kamehameha Highway est incroyablement pittoresque mais peut être lente. La highway est principalement une route à deux voies qui traverse plusieurs petites villes, pouvant créer des points de congestion, surtout le week-end. L’entrée du ranch est bien indiquée mais arrive directement depuis la highway ; soyez donc prêt à ralentir et à tourner. C’est un trajet magnifique, il vaut mieux se détendre et ne pas être pressé.

La route vers le Ho‘omaluhia Botanical Garden n’est pas particulièrement difficile, car il se situe juste à côté de Likelike Highway à Kaneohe. L’entrée principale sur Luluku Road est facile à trouver avec un GPS. Une fois dans le jardin, les routes sont goudronnées mais peuvent être étroites et sinueuses, avec quelques sections en pente. Il est important de rouler lentement, de respecter la faible limite de vitesse et d’être attentif aux piétons et aux autres véhicules qui s’arrêtent pour prendre des photos à l’entrée emblématique.

Ala Moana Center propose un vaste stationnement gratuit dans ses parkings à étages, ce qui est très pratique pour les conducteurs. Le point clé est de se souvenir de l’endroit où vous vous êtes garé ; prenez donc une photo du niveau et de la section. Aux heures de forte affluence, notamment les week-ends et jours fériés, trouver une place peut prendre du temps, il faut donc être patient. Les entrées et sorties débouchent directement sur de grands axes comme Ala Moana Boulevard et Piikoi Street, qui peuvent être très fréquentés.

Pour un stationnement longue durée près de Waikiki Beach, le Honolulu Zoo et le Waikiki Shell proposent de grands parkings avec des tarifs journaliers raisonnables. Ils se situent à l’extrémité de Waikiki côté Diamond Head et nécessitent une courte marche jusqu’aux principales zones de plage. Une autre option est le parking du Fort DeRussy Beach Park, central, avec une tarification horaire. Le stationnement dans la rue existe aussi, mais il est souvent payant au parcmètre avec des limites de temps strictes, ce qui le rend moins adapté pour une journée complète à la plage.

Dans des quartiers comme Kaka‘ako et Kapahulu, faites très attention aux panneaux de stationnement, car les règles peuvent changer selon l’heure ou le jour de la semaine. Surveillez les zones de mise en fourrière pendant les heures de pointe, les jours de nettoyage des rues et les zones résidentielles réservées aux détenteurs de permis. Les horodateurs sont courants et strictement contrôlés ; assurez-vous donc d’avoir payé suffisamment de temps. En cas de doute, il est souvent plus sûr d’utiliser un parking payant que de risquer une amende ou une mise en fourrière dans une rue inconnue.

Les effractions peuvent arriver partout, mais elles sont plus fréquentes dans les lieux très touristiques comme les parcs de plage isolés, les points de vue panoramiques et les départs de randonnée, où les gens laissent souvent leur voiture longtemps. Pour réduire le risque, ne laissez aucun objet de valeur — y compris sacs, portefeuilles, téléphones ou bagages — visible à l’intérieur de la voiture. Verrouillez toujours les portes et emportez vos effets importants. Se garer dans des zones bien éclairées et très fréquentées peut également dissuader.

Les bornes de recharge pour véhicules électriques sont de plus en plus courantes à Oahu, surtout à Honolulu et dans les environs, dans les centres commerciaux, les hôtels et les parkings publics. En revanche, elles sont moins fréquentes dans les zones rurales comme la North Shore ou la côte au vent. Si vous louez un véhicule électrique, il est judicieux de planifier votre itinéraire en fonction des possibilités de recharge, par exemple en rechargeant pendant que vous faites des achats, dînez ou visitez une attraction. Utiliser une application de recharge sur votre téléphone est la meilleure façon de localiser des bornes disponibles en temps réel.

Pour protéger votre key fob pendant les activités aquatiques, investissez dans une petite pochette étanche de bonne qualité ou un sac étanche que vous pouvez porter autour du cou ou fixer au poignet. Sinon, certains voyageurs préfèrent utiliser une boîte à clés magnétique, solidement cachée dans un endroit discret sous la voiture. Si vous êtes en groupe, vous pouvez aussi vous relayer pour surveiller les affaires sur le rivage. L’objectif est de ne jamais laisser la clé sans surveillance et exposée sur la plage.

Une bonne stratégie consiste à garder dans le coffre un grand panier à linge pliable ou un bac de rangement en plastique dédié aux serviettes pleines de sable, aux maillots mouillés et au matériel de snorkeling. Avant de monter dans la voiture, utilisez une petite brosse ou une serviette pour enlever autant de sable que possible de vos pieds et de vos affaires. Avoir une bouteille/jerrican d’eau douce pour rincer les pieds avant d’entrer dans le véhicule est une autre astuce locale très répandue. Cela aide à contenir le désordre et rend le nettoyage final beaucoup plus simple.

La meilleure approche est que le premier adulte arrivé récupère la voiture de location et installe les sièges auto nécessaires afin qu’ils soient prêts. Lors de la réservation, vous pouvez demander à ajouter des sièges de sécurité pour enfants afin de garantir leur disponibilité. Une fois la voiture et les sièges installés, le conducteur peut revenir au terminal pour récupérer les enfants et l’autre adulte arrivant sur le vol suivant, assurant ainsi une transition fluide et sûre pour toute la famille.

Si vous prévoyez de transporter une planche de surf, il est préférable de louer un véhicule équipé de barres de toit, comme un SUV. C’est la méthode la plus sûre et elle garantit que votre visibilité n’est pas compromise. Si les barres de toit ne sont pas une option, vous pourrez peut-être faire entrer une planche plus courte dans un véhicule plus grand en rabattant les sièges, mais vous devez vous assurer qu’elle n’obstrue pas la vue du conducteur vers les rétroviseurs ou les vitres. Ne laissez jamais du matériel dépasser du véhicule de manière dangereuse.

De nombreux belvédères panoramiques d’Oahu sont parfaits pour les voyageurs à mobilité réduite, comme le Nu‘uanu Pali Lookout et le Halona Blowhole Lookout, où la vue se trouve à quelques pas du parking. Le Pearl Harbor Visitor Center est aussi très accessible, avec des zones relativement plates et de courtes distances entre le parking et les principales expositions. De plus, une visite en voiture du centre-ville d’Honolulu pour voir des bâtiments historiques comme Iolani Palace et la statue du roi Kamehameha I peut être appréciée en grande partie depuis la voiture.

Une erreur fréquente consiste à sous-estimer la vitesse du trafic et à effectuer des changements de voie hésitants ou de dernière minute, surtout pour attraper une sortie. Les autoroutes d’Oahu ont de nombreuses bretelles avec des voies d’insertion courtes, ce qui oblige les conducteurs à être décisifs et à accélérer rapidement pour se mettre au rythme. Une autre erreur courante est de suivre de trop près, ce qui est particulièrement risqué lors d’averses soudaines qui rendent la chaussée glissante. Il vaut mieux conduire avec assurance mais de manière défensive, en laissant beaucoup d’espace autour de votre véhicule.

Une stratégie efficace consiste à utiliser votre voiture de location pour les excursions longues, comme une sortie à la North Shore ou un tour complet de l’île. Pour les trajets courts à Waikiki ou vers des zones proches comme Ala Moana Center, laissez la voiture stationnée à l’hôtel. Vous pouvez alors utiliser des VTC, le Waikiki Trolley ou TheBus, souvent plus pratiques et économiques que de chercher et payer un stationnement pour un arrêt rapide. Cette approche hybride maximise votre flexibilité tout en minimisant les tracas liés au stationnement.

Conduire vers Honolulu depuis des zones de resort comme Ko Olina ou Turtle Bay pour une soirée demande de planifier en fonction du trafic. La pointe de l’après-midi en direction de la ville peut durer jusqu’à environ 18 h ; partez donc avant 15 h ou attendez qu’elle retombe. Le retour tard dans la nuit est généralement fluide et beaucoup plus rapide. Le trajet est simple via la H-1 ou Kamehameha Highway, mais prévoir au moins 45 à 60 minutes de trajet dans chaque sens est réaliste.

Pour un départ tôt le matin, l’itinéraire le plus fiable consiste à sortir de Waikiki par Ala Wai Boulevard. Cette route longe le canal et comporte moins de feux et moins de congestion piétonne que Kalakaua Avenue. Depuis Ala Wai Boulevard, vous pouvez facilement rejoindre des axes principaux comme McCully Street ou Kalakaua Avenue pour accéder à l’autoroute H-1 West vers l’aéroport. Ce trajet vous aide à éviter le cœur de la circulation en accordéon de Waikiki.

Pour planifier un tour culinaire efficace, regroupez vos arrêts par zone géographique afin de limiter les retours en arrière. Par exemple, concentrez les food trucks et stands de fruits de la North Shore sur une sortie, et les adresses de plate lunch et de desserts de Kapahulu sur une autre. Dans les lieux populaires, attendez-vous à un stationnement limité ; il est souvent préférable qu’un passager soit prêt à descendre et passer commande pendant que le conducteur tourne ou attend une place. Voyager en dehors des heures de repas, comme un déjeuner tardif vers 14 h, peut aussi faciliter nettement le stationnement.

Même si la plupart des voitures de location standard sont tout à fait capables d’emprunter les routes goudronnées d’Oahu, un véhicule un peu plus puissant peut rendre des montées raides et sinueuses comme Tantalus Round Top Drive plus confortables. Au moment de réserver, un modèle compact conviendra, mais une berline intermédiaire ou un petit SUV peut offrir une sensation plus rassurante dans les pentes. Quel que soit votre choix, utilisez un rapport inférieur dans les descentes raides pour ménager les freins et garder un meilleur contrôle.

Pour une journée photo en toute sécurité, privilégiez les belvédères officiels et les parcs d’État dotés de parkings dédiés. Parmi les options excellentes et sûres : Makapu‘u Point Lookout, Nu‘uanu Pali Lookout et divers points panoramiques signalés le long de Kamehameha Highway. Évitez de vous arrêter sur l’accotement de routes très fréquentées, car c’est souvent illégal et dangereux. Un itinéraire bien pensé reliant ces points de vue officiels offrira de superbes opportunités photo sans compromettre la sécurité.

Le dernier jour, libérez votre chambre le matin et rangez vos bagages en sécurité dans le coffre de la voiture de location, hors de vue. Prévoyez des activités qui demandent peu d’équipement, comme visiter Pearl Harbor, explorer le centre-ville d’Honolulu ou faire quelques achats de dernière minute à Ala Moana Center. Profitez d’un dernier dîner, puis partez pour l’aéroport. Cela permet de maximiser votre dernière journée sur l’île avant de rendre la voiture et de vous enregistrer pour votre vol tardif.